プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
fixations détériorées, desserrées ou fêlées.
Крепления износились, закреплены непрочно или потрескались.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質:
des infrastructures scolaires et sanitaires détériorées
Ухудшение состояния объектов школьной и санитарной инфраструктуры
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
les conditions permettant ce commerce se sont détériorées.
Условия для такой торговли ухудшились.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
fixations détériorées, endommagées de façon grave et manifeste
Крепления износились, явно и серьезно повреждены
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
État physique (intactes, détériorées, oxydées, corrodées...)
Физическое состояние (неповрежденное, поврежденное, с признаками окисления, коррозии и т.д.)
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
fixations détériorées, manifestement gravement endommagées, desserrées ou fêlées.
Крепления износились, явно и серьезно повреждены, закреплены непрочно или потрескались.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
c) portière, charnières, serrures ou gâches mal fixées ou détériorées.
с) Шарниры, замки и стойки ослабли или износились.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
plancher mal fixé ou gravement détérioré.
Пол ненадежно закреплен или сильно изношен.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質: