Versucht aus den Beispielen menschlicher Übersetzungen das Übersetzen zu lernen.
Von professionellen Übersetzern, Unternehmen, Websites und kostenlos verfügbaren Übersetzungsdatenbanken.
fixations détériorées, desserrées ou fêlées.
Крепления износились, закреплены непрочно или потрескались.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität:
des infrastructures scolaires et sanitaires détériorées
Ухудшение состояния объектов школьной и санитарной инфраструктуры
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
les conditions permettant ce commerce se sont détériorées.
Условия для такой торговли ухудшились.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fixations détériorées, endommagées de façon grave et manifeste
Крепления износились, явно и серьезно повреждены
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
État physique (intactes, détériorées, oxydées, corrodées...)
Физическое состояние (неповрежденное, поврежденное, с признаками окисления, коррозии и т.д.)
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
fixations détériorées, manifestement gravement endommagées, desserrées ou fêlées.
Крепления износились, явно и серьезно повреждены, закреплены непрочно или потрескались.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
c) portière, charnières, serrures ou gâches mal fixées ou détériorées.
с) Шарниры, замки и стойки ослабли или износились.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-03
Nutzungshäufigkeit: 1
Qualität:
plancher mal fixé ou gravement détérioré.
Пол ненадежно закреплен или сильно изношен.
Letzte Aktualisierung: 2017-01-04
Nutzungshäufigkeit: 6
Qualität: