プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
distillation
Дистилляция
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 6
品質:
distillation:
Перегонка:
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 2
品質:
pont de distillation
Прямой холодильник
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 1
品質:
point de distillation : 95 %
Точка дистилляции: 95%
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 8
品質:
température de distillation à 10 %
− температура перегонки 10% топлива
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 6
品質:
procédé direct ou distillation extractive
Прямой процесс или экстрактивная дистилляция
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 4
品質:
d) installations de distillation de shuwaikh
d) Опреснительные установки в Шувехе
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
cokeries (distillation sèche du charbon);
Коксовые печи (сухая дистилляция угля);
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 3
品質:
10.4.1.3 colonnes de distillation;
10.4.1.3 дистилляционные колонны;
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
4. colonnes de distillation ou d'absorption
4. Дистилляционные или абсорбционные колонны
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 3
品質:
- produits volatils de la distillation du bois;
- летучих продуктов, получаемых путем перегонки древесины;
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 3
品質:
huile lourde formant le résidu de distillation.
Тяжелые виды топлива, состоящие из остатков перегонки.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 2
品質:
3. point de distillation: 95 % (en °c)
3. Точка дистилляции: 95% (oc)
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
l'excès de bicycloheptadiène était enlevé par distillation.
Излишки бициклогептадиена удалялись посредством перегонки.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
d) installations de distillation de shuwaikh us$ 41 837 834
d) Опреснительные установки в Шувейхе - 41 837 834 долл. США
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
effluents, y compris de l'unité de distillation du hg
Технологические отработанные газы, включая содержащие hg газы, отходящие от перегонной установки
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
b) conçues pour être utilisées dans des colonnes de distillation vide.
предназначены для применения в вакуумных дистилляционных башнях.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
air de refroidissement non traité de l'unité de distillation du hg
Необработанный охлаждающий воздух, отходящий от установки для перегонки hg
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質:
combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation, etc.
Минеральное топливо, смазочные масла, продукты их дистилляции и т.п.
最終更新: 2017-01-03
使用頻度: 1
品質:
leur capacité globale de distillation de pétrole brut est aussi du même ordre.
Совокупные мощности по дистилляции нефти также имеют сходные размеры.
最終更新: 2017-01-04
使用頻度: 1
品質: