Je was op zoek naar: distillation (Frans - Russisch)

distillation
Дистилляция

distillation:
Перегонка:

pont de distillation
Прямой холодильник

point de distillation : 95 %
Точка дистилляции: 95%

température de distillation à 10 %
− температура перегонки 10% топлива

procédé direct ou distillation extractive
Прямой процесс или экстрактивная дистилляция

d) installations de distillation de shuwaikh
d) Опреснительные установки в Шувехе

cokeries (distillation sèche du charbon);
Коксовые печи (сухая дистилляция угля);

10.4.1.3 colonnes de distillation;
10.4.1.3 дистилляционные колонны;

4. colonnes de distillation ou d'absorption
4. Дистилляционные или абсорбционные колонны

- produits volatils de la distillation du bois;
- летучих продуктов, получаемых путем перегонки древесины;

huile lourde formant le résidu de distillation.
Тяжелые виды топлива, состоящие из остатков перегонки.

3. point de distillation: 95 % (en °c)
3. Точка дистилляции: 95% (oc)

l'excès de bicycloheptadiène était enlevé par distillation.
Излишки бициклогептадиена удалялись посредством перегонки.

d) installations de distillation de shuwaikh us$ 41 837 834
d) Опреснительные установки в Шувейхе - 41 837 834 долл. США

effluents, y compris de l'unité de distillation du hg
Технологические отработанные газы, включая содержащие hg газы, отходящие от перегонной установки

b) conçues pour être utilisées dans des colonnes de distillation vide.
предназначены для применения в вакуумных дистилляционных башнях.

air de refroidissement non traité de l'unité de distillation du hg
Необработанный охлаждающий воздух, отходящий от установки для перегонки hg

combustibles minéraux, huiles minérales et produits de leur distillation, etc.
Минеральное топливо, смазочные масла, продукты их дистилляции и т.п.

leur capacité globale de distillation de pétrole brut est aussi du même ordre.
Совокупные мощности по дистилляции нефти также имеют сходные размеры.