検索ワード: madame, vous etes absolument charmante (フランス語 - ロシア語)

madame, vous avez la parole.
Вам слово.

vous etes mon bonheu
vous etes tres belle

mon cher, vous etes epatant!
моя дорогая, ты прекрасна

vous etes votre seule limite
you are your only limit

vous etes charmantevous ne laissez personne a entre
Вы charmantevous Не позволяйте никому имеет от

non, allez! ioanna mamai s'emporte : cnn, vous etes des batards !
Пользователь keep talking greece иронично сравнил происходящее с празднованием Нового Года:

madame, vous êtes le modèle de la femme énergique et dévouée à la cause, grâce à laquelle la conférence jouira d'un succès et d'une influence durables.
Г-жа Чэнь Мухуа, Вы являетесь образцом решительной и целеустремленной женщины, которая сможет обеспечить прочный и значимый успех нынешней Конференции.

je voudrais à nouveau vous assurer, madame, vous et les autres présidents de 2007, de l'appui total de l'allemagne dans vos efforts visant à guider les travaux de la conférence, tout particulièrement en ce moment important et crucial.
И опять же, я хотел бы заверить вас, гжа Председатель, и других членов платформы шестерки председателей в самой полной поддержке Германии в ваших усилиях по руководству работой этой Конференции, особенно в этот критически важный момент.

m. compton (sainte-lucie) (parle en anglais) : je voudrais tout d'abord, madame, vous féliciter pour votre élection à la présidence de l'assemblée générale à sa soixante et unième session, et exprimer la reconnaissance de sainte-lucie envers m. eliasson, de la suède, pour l'excellente façon dont il a guidé les travaux de la soixantième session.
Гн Комптон (Сент-Люсия) (говорит поанг- лийски): В первую очередь позвольте мне поздравить Вас, гжа Председатель, с избранием на этот высокий пост Генеральной Ассамблеи на ее шестьдесят первой сессии и выразить благодарность от имени Сент-Люсии Вашему предшественнику, гну Яну Элиассону из Швеции, за его талантливое руководство работой шестидесятой сессии.