人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
de quoi s'agit-il ?
- ここは何なの？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- de quoi s'agit-il ?
- どうだ？ - 反応は５つ確認
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ok , de quoi s'agit-il ?
- これは何をめぐってる？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
quoi ? de quoi s'agit-il ?
何ですか？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de quoi s'agit il, hellion ?
どういうことだ ヘリオン？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alors, de quoi s'agit-il ?
それで これは何？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- bien sûr. de quoi s'agit-il ?
- もちろん。
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de quoi s'agit-il dans pour moi?
どこに侵入しろって？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alors de quoi s'agit-il, kara ?
だからこれは何だ、カラ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alors de quoi s'agit-il vraiment ?
だから、これは何だ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
alors, de quoi s'agit-il, blackwood?
ブラックウッド 何をした？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de quoi s'agit-il ? je ne comprends pas.
一体全体 何だったの？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
de quoi s'agit-il ? c'est une plaisanterie ?
これは何かの 冗談か？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
- c'est toi qu'ils veulent. de quoi s'agit-il?
何についてだ どうして？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
te presse pas pour les hublots. de quoi s'agit-il ?
待てよ騒ぎの元は何だ？
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
shérif, de quoi s'agit-il ? il s'agit d'une affaire officielle.
- こっちはニガーの仕事だ
最終更新： 2016-10-28
使用頻度： 1
品質：
ma signature est précédée de deux tirets. de quoi s'agit -il & #160;?
私の署名には上に２つのダッシュが付きますが、これは一体何ですか?
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています