検索ワード: à l’intérieur (フランス語 - 英語)

intérieur, nuit.
indoor lighting, night time.

domestic dom intÉrieur
diffuse dfus diffus

supprime le groupe tex à l'intérieur des accolades.
delete a tex group inside the surrounding braces.

personnes mutées à l'intérieur d'une société
2.intra-corporate transferees

il hiverne à l'intérieur de l'aire de nidification.
northern populations are partly migratory to the southern u.s. and pacific northwest.

il hiverne principalement à l’intérieur de son aire de reproduction.
it winters mostly within the breeding range.

• personnes mutées à l’intérieur d’une société,
• intra-company transferees

• 081500 toute la région île de vancouver - intérieur
• 081500 all of inland vancouver island

les deux séances doivent avoir lieu à l'intérieur de 12 mois.
* the two sessions must take place within 12 months of each other.

il faut concevoir des moyens de concertation à l’intérieur de la communauté.
cooperative efforts have to be developed within the community.

la raison est à cause du parasite qui est à l'intérieur de son corps.
the reason is because of the parasite that is inside its body.

angle zaschipnite et pousser à l'intérieur au début de l'angle mort.
zaschipnite angle and push it inside to the top of the blind corner.

l'intérieur est dans un état de conservation remarquable.
interior is in a remarkable state of preservation.

on doit reconnaître l’asymétrie à l’intérieur de l’ontario.
the asymmetry within ontario should be recognized.

l’écozone du bouclier boréal a un produit intérieur brut de presque 50 milliards de dollars.
the ecozone has a gross domestic product of almost $50 billion.

parfois, un cadavre d'un insecte se trouve à l'intérieur de l'ambre.
sometimes, a dead body of an insect is found inside amber.

l'investissement à l'étranger surpasse l'investissement à l'intérieur du pays 7.
outward investment exceeds inward investment 7.

dans cette aire de répartition, ils peuvent se trouver jusqu’à 75 km à l’intérieur du continent.
within this range, they can be found up to 75 km inland.

ces deux populations sont présentes à l’intérieur des limites de la municipalité de oak bay, qui comprend aussi le parc uplands.
both of these locations fall within municipality of oak bay, which encompasses uplands park.

depuis quelques dizaines d’années, son aire de nidification s’est agrandie à l’intérieur de la province.
it has been expanding its range in the past few decades within the province.