プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mdr c’est trop vrai !!
mdr c’est trop vrai !!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c' est trop!
this is too much!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
trop, c?est trop
a few cares too many
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
"ouais, ça c'est vrai."
"yeah, that's true."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c' est trop peu.
that is not enough.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 4
品質：
c' est trop généreux.
that is too generous.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c' est trop, bien sûr.
this is, of course, far too long.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 4
品質：
trop vrai!
true!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Ça c'est le vrai développement durable.
that is the real form of sustainable development.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
Ça c est de la nana!!!!
Ça c est de la nana!!!!
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
Ça c' est une option.
this is an option.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
tout ça, c'est bénévole.
so the next time something comes up and somebody says:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
— il n’est que trop vrai.
b. it is but too true.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
mais trop vrai.
mais trop vrai.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
dix pays de plus, c' est trop.
ten more countries is excessive.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
mais 167 millions, c' est trop peu.
however, eur 167 million is too small a sum.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
tout ça, c' est certes très bien!
well, nothing wrong with that!
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
Ça, c'est le progrès, c'est le vrai changement.
that is progress and change.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
vous devez reconnaître que c' est trop!
you must admit that this is going too far.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
c’ est trop facile d’ être pessimiste.
it is too easy to be pessimistic.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：