検索ワード: écart gain (フランス語 - 英語)

gain
gain

gain :
quote:

gain pond
gain weight

gain pondéral
weight gain

« gain report:
commodities by country-lithuania." 2004.

gain d'intérêt
interest revenue

cet écart est dénommé «gain (ou perte) nominal de détention».
this difference is called 'nominal holding gain (or loss)`.

l'écart de salaires entre hommes et femmes est le plus bas du pays, le gain
the lowest wages were in the textile, clothing and leather industries, where average hourly earnings amounted to ecu 9.81.

gain/écart par rapport aux opérations de couverture en février
gain/difference versus hedging in february

lorsque l'écart de pression est inférieur à un certain seuil, en valeur absolue, le gain est maintenu à une valeur constante.
when the pressure deviation is less than a certain threshold, in absolute value, the gain is maintained at a constant value.

un gain de correction est calculé sur la base des écarts et des écarts différenciés
a correction gain is calculated on the basis of the deviations and the differentiated deviations

l'écart de phase maximum obtenu en boucle fermée dépend du gain g et des caractéristiques de l'oscillateur vco et du convertisseur phase-tension cp.
the maximum phase difference obtained in a closed loop depends on the gain g and on the characteristics of the oscillator vco and the phase-voltage converter cp.

l'écart de tension v(e1) - v(e2) se trouve amplifié d'un facteur g, gain du préamplificateur.
the voltage difference v (e1)-v (e2) is then amplified by a factor g which is the gain of the amplifier.

un diviseur de tension établit un niveau de gain d'unité, et l'écart de la tension est mis au carré par le premier multiplicateur de tension
a voltage divider establishes a unity gain level, and the variance from this voltage is squared by the first voltage multiplier

il reste à savoir d'où proviennent les écarts dans le gain de poids selon les différents traitements.
the variable animal weight response to water treatment is open to speculation and further investigation.

il est possible de s'écarter de cette contrainte de proportionnalité au prix d'une dégradation du gain de codage.
it is possible to deviate from this constraint of proportionality at the expense of a degradation in the coding gain.

le processus d'échantillonnage sélectif permet d'améliorer les propriétés de convergence d'algorithmes d'accord basés sur la réduction au minimum de l'écart d'erreur de gain
the selective sampling process improves the convergence properties of tuning algorithms based on mimimizing the gain error variance

gaines
gaines