Обучается переводу с помощью примеров, переведенных людьми.
Добавлены профессиональными переводчиками и компаниями и на основе веб-страниц и открытых баз переводов.
gain
gain
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 2
Качество:
gain :
quote:
Последнее обновление: 2018-02-13
Частота использования: 1
Качество:
gain pond
gain weight
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
gain pondéral
weight gain
Последнее обновление: 2014-12-09
Частота использования: 3
Качество:
Предупреждение: Это сопоставление может быть неверным.
Удалите его, если считаете, что это так.
« gain report:
commodities by country-lithuania." 2004.
Последнее обновление: 2015-05-14
Частота использования: 1
Качество:
Предупреждение: Содержит скрытое HTML-форматирование
lorsque l'écart de pression est inférieur à un certain seuil, en valeur absolue, le gain est maintenu à une valeur constante.
when the pressure deviation is less than a certain threshold, in absolute value, the gain is maintained at a constant value.
l'écart de phase maximum obtenu en boucle fermée dépend du gain g et des caractéristiques de l'oscillateur vco et du convertisseur phase-tension cp.
the maximum phase difference obtained in a closed loop depends on the gain g and on the characteristics of the oscillator vco and the phase-voltage converter cp.
un diviseur de tension établit un niveau de gain d'unité, et l'écart de la tension est mis au carré par le premier multiplicateur de tension
a voltage divider establishes a unity gain level, and the variance from this voltage is squared by the first voltage multiplier
il reste à savoir d'où proviennent les écarts dans le gain de poids selon les différents traitements.
the variable animal weight response to water treatment is open to speculation and further investigation.
il est possible de s'écarter de cette contrainte de proportionnalité au prix d'une dégradation du gain de codage.
it is possible to deviate from this constraint of proportionality at the expense of a degradation in the coding gain.
le processus d'échantillonnage sélectif permet d'améliorer les propriétés de convergence d'algorithmes d'accord basés sur la réduction au minimum de l'écart d'erreur de gain
the selective sampling process improves the convergence properties of tuning algorithms based on mimimizing the gain error variance