検索ワード: égreneuse (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

égreneuse

英語

thresher

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

égreneuse de maïs

英語

maize thresher

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

égreneuse saw-gin

英語

brush gin

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

égreneuse à coton

英語

ginning machine

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

récolteuse-égreneuse de maïs

英語

picker sheller

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

système de contrôle de process d'une égreneuse à coton

英語

gin process control

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

sécheur à chaud avec tour à étages pour égreneuse à coton utilisant des éléments chauffants électriques

英語

hot shelf tower dryer for a cotton gin using electrical heating elements

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

les informations fournies par les unités autonomes peuvent être utilisées pour commander manuellement l'égreneuse

英語

the information reported by the stand-alone units can be used to manually control the operation of the gin

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

le procédé selon la revendication 26, dans lequel le matériau est du coton dans une égreneuse de coton.

英語

the method of claim 26 wherein the material is cotton in a cotton gin.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

les informations rapportées par les unités autonomes peuvent servir à surveiller de manière manuelle le fonctionnement de l'égreneuse

英語

the information reported by the stand-alone units can be used to manually control the operation of the gin

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

◦ il faut développer ou modifier la technologie qui existe déjà, comme la tête de coupe de l'égreneuse

英語

◦ need to develop or modify existing technology such as stripper header

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on peut également l'utiliser pour mesurer le débit massique des divers flux de composants du coton dans une égreneuse de coton.

英語

it can also be used to measure mass flow of the various cotton components streams in a cotton gin.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

la présente invention concerne un insert de barreau, un barreau d'égreneuse et un processus pour du coton en graine à égrener

英語

the present invention relates to a rib insert, a ginning rib and process for a ginning seed-cotton

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un substrat organique est fabriqué à partir de vieux papiers recyclés, de fibres de coton et de déchets d'égreneuse à coton, et enfin de gypse

英語

an organic substrate is manufactured from recycled waste paper, cotton fiber and cotton gin waste, and gypsum

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un substrat organique est fabriqué à partir de vieux papiers recyclés, de fibres de coton et de déchets d'égreneuse à coton, et enfin de gypse.

英語

an organic substrate is manufactured from recycled waste paper, cotton fiber and cotton gin waste, and gypsum.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

pour que leurs graines puissent être récoltées à l’aide d’une égreneuse mécanique semblable à celle que l’on utilise pour la plupart des céréales.

英語

dominant grasses may be present in sufficient quantities for their seeds to be harvested using a mechanical stripper that is similar to that used for

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

joint d'étanchéité d'une grille pour barreau d'une égreneuse de coton à scies.

英語

grit seal for cotton gin roller bar.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

égreneuses

英語

grain separators

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,970,361 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK