検索ワード: éparpillée (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

éparpillée

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

litière éparpillée

英語

loose litter

最終更新: 2014-08-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu étais éparpillée.

英語

you were all over the place.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et qu'elles deviendront poussière éparpillée

英語

so that they will become floating dust particles.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:

参照: 匿名

フランス語

la connaissance est éparpillée dans divers écrits.

英語

the knowledge is scattered in various writings.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'action internationale est cependant trop éparpillée.

英語

however, international action is too dissipated.

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

l'épave est éparpillée sur une grande étendue.

英語

the wreckage is scattered over a large area.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

Éparpillée, cloisonnée, disloquée, elle est menacée de disparition.

英語

uprooted, partitioned, and divided, africa today is on the verge of collapse.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

«je ne me sens plus éparpillée, ça ne m’arrivera plus.

英語

joints are good, no heart rhythm complaints, sleep is good. “i don’t feel like i am splintering anymore, that’s not going to happen to me.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

machine agricole pour faner, andainer, éparpiller ou étaler.

英語

agricultural machine for haying, swathing, scattering and spreading.

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,743,296,339 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK