検索ワード: éprouvant (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

éprouvant

英語

hardscrabble

最終更新: 2018-12-27
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

climat éprouvant

英語

unwholesome climate

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

c’est tres éprouvant.

英語

it is most trying.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

éprouvant pour les nerfs

英語

nerve-racking

最終更新: 2019-09-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’était très éprouvant!

英語

c’était très éprouvant!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est très éprouvant. oui ?

英語

it is very tiring. yeah?

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

éprouvant sur le plan émotionnel

英語

emotionally taxing

最終更新: 2019-08-30
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

c'est assez éprouvant psychologiquement.

英語

it's been very tough and psychologically challenging.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

élèves éprouvant des difficultés scolaires

英語

"under-achievers"

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

pareil mode de vie était éprouvant.

英語

such a lifestyle was demanding.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ne fais, ce soir, rien d'éprouvant !

英語

don't do anything strenuous tonight.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

personnes en âge de éprouvant des restrictions

英語

persons whose activities permanent disability everyday activities

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un enlèvement est toujours moralement éprouvant.

英語

an abduction process is always mentally trying.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

régions éprouvant des difficultés d'adaptation

英語

regions experiencing adjustment difficulties

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

10 éprouvant ce qui est agréable au seigneur.

英語

10 proving what is agreeable to the lord;

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

- jeunes éprouvant des difficultés d'apprentissage

英語

- those with learning difficulties

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c'est un travail éprouvant pour les nerfs.

英語

it is a testing work for the nerves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'été a été très éprouvant, mais très enrichissant.

英語

the summer was extremely challenging but highly rewarding.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

leur comportement est souvent éprouvant et parfois dangereux.

英語

their behaviour is frequently challenging and sometimes dangerous.

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

adultes éprouvant des restrictions dans leurs capacités quotidiennes

英語

children with restrictions in their everyday activities (b)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,803,086 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK