検索ワード: étude de sol (フランス語 - 英語)

type de sol
soil type

type de sol :
country of origin: japon

rez-de-sol
ground floor

revêtement de sol
floor covering

siphon de sol.
floor drain.

- modèle de sol
- ground model

"recouvrement de sol,
"floor covering,

- l’étude de sol à la parcelle, si elle a été réalisée,
- a soil survey if it had been conducted

une étude de sol débute par la recherche de l'historique du terrain.
a soil investigation starts with clarifying the history of the site.

nous avons demandé un jour une étude de sol à la suite d' un refus concernant une décharge.
we once had a case of trying to find a location for a waste disposal site, the application for which had been turned down.

fente de soller
soller-split

Étude de l’influence de la taille des particules de sol et du volume de fluide gastrique par rapport à la masse de sol sur la bioaccessibilité mesurée.
investigation of the influence of soil particle size and gastric fluid volume to soil mass ratios on measured bioaccessibility.

zone située à l'intérieur d'une zone de levé, d'étude ou surveillée plus vaste, dans laquelle une étude de sol donnée est réalisée.
an area within a larger survey, study or monitored area, where a specific soil investigation is carried out.