人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comments 1 to 17:
comments 1 to 10:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 6
品質:
to : 17/01/2015
to : 17/01/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
i like it and i will play on my show this coming friday.
i like it and i will play on my show this coming friday.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
samedi 10:00 to 17:00
saturday 10:00 to 17:00
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 7
品質:
from 28/03/2015 to 17/10/2015
from 11/04/2015 to 31/10/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
the ministry plans to extend this to 17% by 2017.
there is no specific legislation governing industrial pollution.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
i found that the "housing" link was very helpful in looking for an apartment, if i were to attend university this coming fall.
• i found that the "housing" link was very helpful in looking for an apartment, if i were to attend university this coming fall.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
baron race track (10:00 to 17:00)
baron race track (10:00 to 17:00)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
other : 03/10/2015 to 17/10/2015
other : 26/09/2015 to 17/10/2015
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:
dates: 27/10/2011 to 17/11/2011.
dates: 27/10/2011 to 17/11/2011.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mtb trials - elite 1 (15:00 to 17:00)
mtb trials - elite 1 (15:00 to 17:00)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
the working papers number 14 to 17 provided to the experts were introduced by mrs. pichot and discussed.
the working papers number 14 to 17 provided to the experts were introduced by mrs pichot and discussed.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
he was promoted to cwo on 03 july 2002 and was posted to 17 wing winnipeg 1 cad hq to be a1 aesop training and aesop moc trade advisor.
promu adjuc le 3 juillet 2002, il est alors muté à la 17e escadre winnipeg, au sein du qg de la 1 dac, étant a1 odea entraînement et conseiller du métier de l’occupation odea.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
from 17 june 1987 to 17 december 1987 he performed the meteorological and airport management duties at canadian forces station alert, north west territories.
du 17 juin au 17 décembre 1987, il accomplit son devoir d’administrateur d’aéroport et de météorologie à la station des forces canadiennes l’alerte dans les territoires du nord-ouest.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
«iran: up to 17 men». (mde 13/057/2007).
21 may 2007. "iran: up to 17 men." (mde 13/057/2007).
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
we inform our clients that it is not possible to stay at the b&b from 10:30 to 17:00.
we inform our clients that it is not possible to stay at the b&b from 10:30 to 17:00.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
meetings and conferences climate change will be high on the agenda in the coming weeks, as the conference of parties to the un framework convention on climate change will hold its annual meeting in nairobi from 6 to 17 november.
water for life will premiere at the united nations on 16 november launching a campaign about the world's water crisis (6:30-7:30pm, trusteeship council chamber).
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
ressource - Étude de marché affichage des articles 1 to 17 508surveys.com canadian rehabilitative consultants d. gary gibson and associates rehabilitation consultants, inc.
resource - market research showing records 1 to 17 508surveys.com canadian rehabilitative consultants d. gary gibson and associates rehabilitation consultants, inc.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
gentil 2008 ($17), this week's wine of the week, is pure, fruit-filled enchantment.
gentil 2008 ($17), this week's wine of the week, is pure, fruit-filled enchantment.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
• les lundis open holiday mondays from may to september, 14:00 hrs to 17:00hrs droits d'entrée :
• mondays open holiday mondays from may to september, 14:00 hrs to 17:00hrs admission:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。