プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
mom a mis la table.
mom spread the table.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle a mis la clé dans son sac.
she put the key in her bag.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
elle a mis la voiture en prise
she put the car into gear
最終更新： 2019-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle lui a mis la tête au carré.
she beat the shit out of him.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun a mis la main à la pâte."
everyone had a hand in it."
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
il a mis la chine sur les genoux.
he brought china to its knees.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 5
品質：
参照：
le magasin a mis la clé sous la porte
the shop has shut down
最終更新： 2017-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
ma mère a mis la table pour le dîner.
mother laid the table for dinner.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
l'entreprise a mis la clé sous la porte
the business has shut down
最終更新： 2017-11-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
• dieu a mis la paix au cœur de l’homme.
he went on to say with true humility and honesty, "we do not know what to do!" god has placed peace in the hearts of people.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
le gouvernement a mis la charrue avant les boeufs.
the government has put the cart before the horse.
最終更新： 2013-03-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
en clair, david a mis la main sur un filon.
clearly, lindsay has tapped into a potentially rich vein.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a mis la philosophie de platon en bons vers latins.
he put plato's philosophy into good latin verse.
最終更新： 2016-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
ce soir on a mis la manière et marqué des buts magnifiques.
tonight we added style to our performance and scored some magnificent goals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
il a mis la bouteille vide de tequila dans l'évier.
he put the empty bottle of tequila in the sink.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chacun a mis la moitié de l'argent nécessaire dans cela.
each contributed half of the required funding.
最終更新： 2010-12-22
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président a mis la demande de la fédération de russie aux voix.
"the president put the request of the russian federation to a vote.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 3
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
c'est le premier ministre qui a mis la main sur le budget...
he had his hand in it-
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
le président sud-coréen a mis la charrue avant les bœufs ?
what’s the beef in south korea?
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 1
品質：
参照：
une fois de plus, la commission a mis la charrue avant les b?ufs.
once again, the commission has put the cart before the horse without waiting for the european parliament's point of view.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：