検索ワード: abstiendrai (フランス語 - 英語)

je m' abstiendrai.
i shall be abstaining.

je m' abstiendrai donc.
i will be abstaining.

je m'abstiendrai aujourd'hui.
i shall abstain today.

je m' abstiendrai sur cet accord.
i shall abstain from voting on this agreement.

dans ce cas, je m'en abstiendrai.
it would be out of order and so i will not do that.

c'est pourquoi je m'abstiendrai.
that is why i will abstain.

je m'abstiendrai lors du vote final.
it envisages basing meps'income on a good third of the income of a european judge.

personnellement, je m' abstiendrai lors du vote.
i myself am going to abstain from voting.

mais faute de temps, je m’abstiendrai.
not having enough time available to me, though, i do not propose to do so.

je m'abstiendrai ici de toutes les citer.
i shall refrain from mentioning all of these.

pour ces raisons, je m'abstiendrai lors du vote.
yes to a strong and effective european monetary pole of attaction, but on a basis that respects the member states' sovereignty !

je m'abstiendrai donc sur ces projets de résolution.
i will therefore abstain on these motions for resolution.

c' est pourquoi je m' abstiendrai de tout reprendre.
i shall therefore not repeat them all now.

pour ces raisons, je m'abstiendrai lors du vote final.
high salaries must not turn elected representatives into a financial elite.

je m' abstiendrai donc de commentaires détaillés aujourd' hui.
i will therefore not enter into any detail today.

je m' abstiendrai donc aujourd'hui, monsieur le président.
i will be abstaining from the votes today.

c'est dommage et c'est pourquoi je m'abstiendrai.
that is a shame and that is why i will abstain.

j'allais utiliser un mot interdit, mais je m'abstiendrai.
it was going to be a four letter word that starts with g and ends with ts but i cannot use that.

par souci de brièveté, je m'abstiendrai d'autres commentaires.
to save time, then, i shall refrain from comment.

c'est absurde. donc, je m'abstiendrai de voter le rapport.
this is nonsense.