プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
affreuse
dire
最終更新： 2021-02-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
la nuit fut affreuse.
the night was frightful.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 2
品質：
参照：
quelle mort affreuse!
what a dreadful death.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la mêlée fut affreuse.
the battle was frightful.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situation est affreuse !
a terrible situation!
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
« maintenant, je suis affreuse.
“now i look horrible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette situation est affreuse.
the situation is cruel.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une affreuse évolution.
these are dreadful developments.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
pire, c’est une erreur affreuse.
this is wrong and is a great evil, and it is a call to evil actions.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la partie graphique était affreuse.
the graphics were just horrible.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
votre conduite est affreuse, monsieur.
your conduct is appalling, sir.'
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
ils mourront d'une peste affreuse.
they shall die of a great pestilence.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
la situation sur le terrain est affreuse.
24. the situation on the ground was appalling.
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
cette affreuse situation dura plusieurs heures.
this fearful situation lasted for some hours.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu as commis certes, une chose affreuse!
certainly you have done an evil thing.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 5
品質：
参照：
de son côté, laurent menait une existence affreuse.
laurent also led a frightful existence.
最終更新： 2014-07-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est une "épreuve" affreuse du shaman.
this is a fearful shamanic "test".
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
mais sa rédaction a été « affreuse », dit-elle.
but drafting charlottetown was "horrendous," she says.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
qu'une affreuse tempête s'est levée soudainement.
a sudden storm did appear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
le jour où l'appeleur appellera vers une chose affreuse,
on the day when the caller summons them to a terrible thing,
最終更新： 2014-07-03
使用頻度： 1
品質：
参照：