人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je fais beaucoup de sport.
je fais beaucoup de sport.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je sais que vous faites tous beaucoup de sport.
i know you guys play a lot of sports.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
je fais beaucoup de choses
最終更新： 2020-10-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
je fais beaucoup de recherche.
i do a lot of research.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle fait beaucoup de sport et aime...
now she has...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu fais beaucoup de bien autour de toi
you do a lot of good around you
最終更新： 2021-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
depuis 2 ans je fais beaucoup de vélo.
for two years, i bike a lot and i have to say that crossing place de la concorde is quite impressive.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
vous remarquerez que je fais beaucoup de généralisation.
you will notice that i speak a lot in generalizations.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
"je fais beaucoup de développement sur nt et 95.
"i do a lot of software development on both nt, and 95.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
est-ce que ta famille fait beaucoup de sport
do your family do a lot of sports
最終更新： 2017-02-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
je fais beaucoup de bénévolat dans le domaine du sida.
i do a lot of volunteer aids work.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tina, je crois que tu pratiques beaucoup de sports.
i think, tina, you play a lot of sports.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me fais beaucoup de souci au sujet de ta santé.
i'm very worried about your health.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
参照：
tu me fais beaucoup de bien /vous me faites beaucoup de bien
you do me a lot of good
最終更新： 2020-03-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
je fais beaucoup de randonnée pédestre dans l'arrière-pays.
i do a lot of hiking in the back country.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
en été, je fais beaucoup de rassemblements de bikers et de festivals.
in the summer, i do a lot of motorcycle events and festivals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
beaucoup de chaussures de sport sont spécialisés sur les formes de mouvement.
many sports shoes are designed for specific movement patterns.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
elle fait beaucoup de sport et aime s'acheter de beaux vêtements.
she does a lot of sport and likes to buy herself beautiful clothes.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
avant je faisais beaucoup de sport et tout cet entraînement porte ses fruits aujourd'hui.
i used to do a lot of sport and all that hard training is paying off now.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
je me fais beaucoup de souci au sujet de la bonne répartition des fonds.
however, i am rather concerned as to whether the money will be distributed effectively.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 6
品質：
参照：