検索ワード: alarabi (フランス語 - 英語)

atarjama mina alarabi ila
just need some place where i can lay my head

la situation du brésilien nenê n'est pas encore claire, ce qui signifie que sa participation dans le match contre alarabi est incertaine.
with less than a day to the 12th round match against al arabi, the jury is still out on weather brazilian star nene will be able to play the match or not.

dans une interview publiée à londres quotidien arabe alquds varfali alarabi dit qui aurait aidé beaucoup d’argent si elles sont vendues choses kadhafi en europe.
in an interview published in london arab newspaper alquds alarabi varfali said that would have helped out a lot of money if sold things gaddafi in europe.

dans leur apparence finale de la coupe qnb, al gharafa ont été battus par 0-2 devant el jaish dans le groupe b dans un match qui a eu lieu au stade alarabi...
in their final qnb cup appearance, al gharafa were handed a 0-2 defeat at the hands of el jaish in group b on saturday. the match was held at the grand hamad stadium.

j'ai l'honneur de vous faire tenir ci-joint une lettre datée du 22 janvier 2012 que m'ont adressée le secrétaire général de la ligue des États arabes, nabil alarabi, et le premier ministre du qatar, cheikh hamad bin jassim bin jabr al thani, concernant la situation dans la république arabe syrienne (voir annexe).
i have the honour to transmit herewith a letter dated 22 january 2012, addressed to me from the secretary-general of the league of arab states, his excellency nabil al-arabi, and the prime minister of qatar, his excellency sheikh hamad bin jassim bin jabr al thani, regarding the situation in the syrian arab republic (see annex).