プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
• anglais technique
• technical english
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pratique de l’anglais technique
pratique de l’anglais technique
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
français, espagnol et anglais technique et de courant
technical and conversational english, spanish and french
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
ils apprendront l'anglais technique à leur propre rythme.
the learners will work at their own pace for the technical language.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
avoir une très bonne connaissance de l'anglais technique;
have a very good knowledge of technical english.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
cours d’anglais (y compris l’anglais technique);
english courses, including technical english;
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
rapport technique (anglais)
technical report en
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
developpement de materiels d'auto-apprentissage d'anglais technique comme langue etrangere
development of self-tunion materials for "technical english"
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
support technique (anglais, allemand) :
product support (english, german):
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
guide technique (03/02)(anglais)
technical guide (03/02)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 45
品質:
données techniques (06/12) (anglais)
tabular data (06/12)
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 10
品質:
de plus, elle estime que ces cours d’anglais technique font partie du programme de formation prescrit standardisé.
the commission also understands that these technical english courses are part of the standardised, mandatory training programme.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質:
les cours spécialisés, tels que ceux qui portent sur l'anglais technique, coûtent généralement 15 p. 100 de plus.
specialized courses, such as those focusing on technical english, typically cost about 15 percent more.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
pendant de nombreuses années, les écoles pro fessionnelles autrichiennes ont inscrit à leur cur sus un cours de langue obligatoire (anglais technique).
these include: • activities launched following a meeting of the flemish socio-economie forum empha sising the importance of training for the inte gration into the labour market of semi- and unskilled workers. • following the most recent employment agreement, additional measures have been introduced for the unemployed with an expansion of training programmes, particu larly those for the socially disadvantaged in both qualitative and quantitative terms.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
creation d'un programme multimedia et multilingue de comprehension a la lecture et a l'audition pour l'enseignement de l'anglais technique
development of a multimedia, multi-language course in reading / listening skills for teaching technical / professional english
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
perfectionnement des compétences communicationnelles de l'anglais technique des non-anglophones exerçant ou désirant exercer le métier d'ingénieur ou de technicien. 1.
improvement of english language skills of non-native speakers who work, or plan to work, as engineers or technicians. 1.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
ble d'avoir réussi à passer le diplom-vorprüfung (examen intermédiaire), y compris un examen d'anglais technique.
a new ems course upon passing a preliminary course examination which includes an examination in technical english.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
l'anglais d'affaires i, l'anglais d'affaires ii, anglais technique de base, anglais technique pour le secteur des télécommunications munications
english for business i, english for business ii, basic technical english, technical english for the telecommunications industry
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
enfin, un développement notable des formations en langues étrangères se fait sentir, notamment dans les entreprises multinationales (cours de français chez p3, anglais technique de base chez f8).
finally, there is a considerable increase in training in foreign languages, particularly in multi-national enterprises (french classes in p3, basic technical english in f8).
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
deuxièmement, elle fait observer que le contrôle technique des aéronefs est, en pratique, normalisé au niveau européen, de sorte que les mécaniciens et les techniciens de dhl eat doivent maîtriser l’anglais technique.
second, it observes that the technical checks on aircraft are standardised throughout europe, so that dhl eat mechanics and technicians must have a command of technical english.
最終更新: 2014-11-12
使用頻度: 1
品質: