検索ワード: artiste dramatique (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

artiste dramatique

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

dramatique :

英語

dramatic:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 8
品質:

フランス語

jeu dramatique

英語

role playing

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

dramatique, car

英語

it is dire, because:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

dramatique(1)

英語

modern(42)

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

comédie dramatique

英語

comedy-drama

最終更新: 2015-05-27
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

bilan dramatique.

英語

balance sheet is dramatic.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

dramatique. élégant.

英語

it was dramatic. it was elegant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c’est dramatique.

英語

this is a tragic waste.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

c'est dramatique!

英語

it is a tragedy!

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 4
品質:

参照: Wikipedia

フランス語

club d'art dramatique

英語

first

最終更新: 2023-03-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est très dramatique.

英語

that is tragic.

最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

court scénario dramatique

英語

short drama script

最終更新: 2019-01-31
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ecole d'art dramatique

英語

drama school

最終更新: 2014-11-04
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

c’est laconstruction dramatique.

英語

it is the dramatic construction.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’artiste dit lui-même qu’il a tendance à voir la vie de façon dramatique.

英語

the artist himself says that he tends to see life in a dramatic way.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

"c'est malheureux, c'est dramatique [. . .].

英語

on the day of the massacre, he told rfi: "it's unfortunate, it's dramatic (. . .) very frankly speaking, i'm very sorry, very sorry."

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

l'artiste associe une rigoureuse attention à des détails presque imperceptibles dans les images en mouvement à une étude esthétique de leur potentiel dramatique.

英語

he combines a rigorous attention to barely perceptible matter in moving images with an aesthetic study of their dramatic potential.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l’artiste décrit son œuvre comme un appel urgent à une célébration dramatique à savoir d’une souris se métamorphosant en une tortue.

英語

the artist describes the work as an urgent call for a dramatic ceremony concerned with the metamorphosis of a mouse into a turtle.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

artiste multidisciplinaire, robert lepage exerce avec une égale maîtrise les métiers d'auteur dramatique, de metteur en scène, d'acteur et de réalisateur.

英語

multidisciplinary artist robert lepage is not only a masterful playwright, but also a renowned stage director, actor and producer.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

l'artiste manipule subtilement ses images en employant le clair-obscur et la saturation des couleurs, chargeant ainsi ses photographies d'un véritable tension dramatique.

英語

the artist subtly manipulates his images by heightening the use of chiaroscuro and colour saturation, charging his photographs with dramatic tension.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,760,834,351 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK