プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
au moins on a volé la vedette
at least we stole the show
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au moins on visite la ville.
au moins on visite la ville.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
la au moins, on peut se déplacer.
it could have been rabies. a-and that guy turning to dust?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au moins on peut se promener librement.
at least one can take a walk without fear.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
au moins, on a fini par trouver ce qui se passe ...
at least, now, we know what the problem is...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
merci les gars! au moins on essaie.....
at least we try ......
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
et puis au moins on a un film shazam.
et puis au moins on a un film shazam.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
on ce voi
on ce voir
最終更新： 2022-03-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
ici au moins , on est tranquille , au soleil !
ici au moins , on est tranquille , au soleil !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
au moins, on a des situations pour les marquer.
at least you have the opportunities to score goals.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pas souvent, certes, mais au moins on en a.
pas souvent, certes, mais au moins on en a.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
on ce connais
do we know each other
最終更新： 2022-02-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
au moins on peut en faire de l'engrais».
at least it can be used as a fertilizer''.
最終更新： 2016-12-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
au moins, on peut en faire de l'engrais.»
at least it can be used to make fertilizer''.
最終更新： 2017-03-01
使用頻度： 2
品質：
参照：
tout au moins, on évite un échauffement inutile du dispositif.
at the very least, unnecessary heating of the device is avoided.
最終更新： 2014-12-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais au moins on a plus de chances de provoquer la rencontre.
mais au moins on a plus de chances de provoquer la rencontre.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
mais souvent on oublie ou tout au moins on néglige le japon.
but often overlooked – or at least underestimated – is japan.
最終更新： 2015-05-18
使用頻度： 2
品質：
参照：
au moins, on ne le prendra pas non plus pour un gros rêveur:
at least he won't be taken for a dreamer:
最終更新： 2016-02-24
使用頻度： 1
品質：
参照：
au moins, on a toujours su où les conservateurs s'en allaient.
at least you always knew where the tories were coming from.
最終更新： 2013-02-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
non. mais au moins on aura une base sur laquelle on peut ensuite bâtir.
im, we have policy, and the policy doesn't seem to be followed by... we have directives.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：