プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
autant que
so much as
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
en autant que possible
whenever possible
最終更新： 2016-06-02
使用頻度： 1
品質：
参照：
autant que de labels.
nearly as many as we’ve had labels.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
autant que l’afrique.
the problem, of course, is that responses that work well in one situation tend to fail badly in the other.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
pour autant que je sache,
as far as i can tell,
最終更新： 2021-08-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
autant que j'ai compris
as far as i understood it
最終更新： 2019-03-26
使用頻度： 1
品質：
参照：
des caprins, pour autant que:
caprine animals, provided that:
最終更新： 2014-11-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
sont satisfaites autant que possible
are satisfied as much as possible
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
autant que les produits chimiques.
autant que les produits chimiques.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
(autant que je puisse déterminer
whatever. (this is, in fact, what i currently do: i derive two
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'ai fait autant que possible.
i did as much as possible.
最終更新： 2025-07-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
aider autrui autant que possible.
helping others as much as possible.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
