検索ワード: bec fin (フランス語 - 英語)

bec
beak

bec.
nozzle.

le bec est fin et gris noirâtre.
the beak is thin black and gray.

le bec est noir, fin et pointu.
the swallow.

son bec noir est long, droit et fin.
its black beak is long, straight and slender.

son bec est plus long et sensiblement plus fin.
bird and its environment.

son bec est long, fin et légèrement retroussé.
it has a long, thin and slightly curved bill.

il a une long bec fin courbé vers le bas.
it ranges in length from , and in weight from .

les ibis se reconnaissent à leur bec courbé, long et fin.
ibises recognize in their bent, long and fine beak.

c'est un grand oiseau de rivage au bec fin et légèrement retroussé.
a large shorebird with slightly upturned slender bill.

le bec, particulièrement fin et long, est très bien adapté à la récolte du nectar.
their beaks, which are particularly slender and long, are very well adapted to collecting nectar.

leur bec est toujours fin, mais la longueur et la courbe varient selon les espèces.
their beaks are always fine, but their length and curve vary according to the species.

il présente des orteils longs, une courte queue et un long bec fin et de couleur rougeâtre.
they have long toes, a short tail and a long slim reddish bill.

certains oiseaux sont à la limite de la disparition et le numenius, le courlis à bec fin, en constitue un exemple.
it is also true that crows are smart enough to survive.

cette technique a un meilleur taux de succès que d'essayer de viser l'insecte avec leur long bec fin.
that technique has a greater success rate than trying to aim the end of a long beak at the insect.

le grèbe a une queue très courte, de petites ailes, un bec fin et pointu et des doigts lobés, mais pas complètement palmés.
grebes have a very short tail, small wings, a narrow, pointed beak and lobed toes that are not completely webbed.

c'est un poisson de petite taille, de long maximum, au corps étiré se terminant par un long « bec » fin.
it is a small fish with a maximum size of long, its body is stretched ending by a long fine "beak".

on peut utiliser des pinces à épiler ou des pinces à bec fin et un petit morceau de quart-de-rond ou une cheville pour mettre les morceaux de la mosaïque en place.
the use of tweezers or needle-nosed pliers and a small length of molding or dowel is useful to position the mosaic pieces.

si vous en détectez, retirez-les à l’aide d’une pince à bec fin. faites attention de ne pas déchirer la chair!
if you locate bones, you can pull them out with some needle-nosed pliers. be careful not to tear the flesh!

on aurait l'air fin d'avoir défendu bec et ongles des méthodes frelatées...!!!
we would look to end defending tooth and nail methods adulterated ...!!!