検索ワード: bloquent (フランス語 - 英語)

ils bloquent tout.
ils bloquent tout.

les bras se bloquent.
the arms lock.

bloquent l'arbre
for arresting said shaft

, qui bloquent le ventilateur
which block the fan

les institutions ne bloquent rien.
but have we not gone too far too fast?

ils se bloquent eux-mêmes.
they’re blocking off themselves.

les galets bloquent la poulie
the rollers block the pulley

la plupart des endroits bloquent.
most places block.

bloquent exclusivement des nervures internes
exclusively clamp inner webs

des vaccins qui bloquent la transmission.
vaccines that block transmission.

qui bloquent l'élément de vissage
which prevent the screwed part

ces saillies bloquent la vis en place
these projections lock the screw in place

les objets solides bloquent les ultrasons.
solid objects block ultrasound.

des ingénieurs bloquent l’avance ennemie
engineers block the enemy’s advance

des milliers de personnes bloquent une autoroute.
thousands of people blocked the entrance of an express road.

ces volets se chevauchent et se bloquent mutuellement
these flaps overlap and interlock with one another

bloquent la dimérisation en feuillets beta des protéines,
block beta-sheet dimerization of proteins,

ce faisant, ils bloquent la bande associée 4.
they thus block the associated strip 4 .

, et bloquent le mouvement de l'organe mobile
, and lock movement of the movable member

bloquent la transmission du contenu jusqu’à vous;
block the delivery of content to you