検索ワード: bluetongue (フランス語 - 英語)

virus bluetongue
bluetongue virus

btv (bluetongue virus)
bluetongue virus

fiÈvre catarrhale ovine (bluetongue)
bluetongue

fiÈvre catharrale du mouton (bluetongue)
bluetongue

fÖrteckning Över nationella laboratorier fÖr bluetongue»
fÖrteckning Över nationella laboratorier fÖr bluetongue’

antigène du virus bluetongue, sérotype 1 
bluetongue virus serotype 1 antigen 

vaccin contre le virus bluetongue sérotype 8
bluetongue virus serotype 8 vaccine

toute vaccination contre la bluetongue soit interdite.
any vaccination against bluetongue is prohibited in the surveillance zone.

fonctions du laboratoire de rÉfÉrence communautaire pour la bluetongue
tasks of the community reference laboratory for bluetongue

vaccination contre la fièvre catarrhale du mouton ou bluetongue
vaccination against bluetongue

virus bluetongue inactivé, sérotype 8 : 106.5 ccid50
bluetongue virus inactivated, serotype 8: 106.5 ccid50*

groupe pharmacothérapeutique: vaccin contre le virus bluetongue, inactivé.
pharmacotherapeutic group: bluetongue virus vaccine, inactivated.

lorsque la présence de bluetongue est officiellement confirmée, le vétérinaire officiel:
when the presence of bluetongue is officially confirmed, the official veterinarian shall:

antigène du virus bluetongue, sérotype 4.......................................................................7,1–8,5 dicc50
bluetongue virus serotype 4 antigen ...............................................................................7.1–8.5 ccid50*

bluevac btv8 induit une immunité active dirigée contre le virus bluetongue, sérotype 8.
bluevac btv8 stimulates active immunity against bluetongue virus, serotype 8.

le btvpur alsap 8 contient les virus bluetongue d’ un seul type, le sérotype 8.
btvpur alsap 8 contains bluetongue viruses of one type (‘ serotype 8’).

il s’agit d’une suspension injectable qui contient le virus bluetongue inactivé sérotype 8.
it is a suspension for injection that contains inactivated bluetongue serotype 8 virus.

kit d'essai et methode de diagnostic de l'infection virale dite 'bluetongue'
test kit and method for the diagnosis of bluetongue

antigène du sérotype 8 du virus bluetongue............................................................... 2,1 log10 pixels* hydroxyde d’aluminium ................................................................................................................
bluetongue virus serotype 8 antigen ........................................................................... 2.1 log10 pixels* aluminium hydroxide ....................................................................................................................

chaque dose de 1 ml de vaccin contient le virus bluetongue inactivé, sérotype 8.......... > 7,1 dicc50*
each dose of 1ml of vaccine contains bluetongue virus serotype 8 antigen............ ≥ 7.1 ccid50