検索ワード: boirais (フランス語 - 英語)

je ne boirais pas
i will not drink

je boirais ça volontiers tous les jours.»
i would gladly drink this every day."

andrei - oui. je boirais bien quelque chose!
andrew: yes. i would like a drink!

maintenant je boirais bien une bière, dit-il en montrant la direction de la frontière.
i’m looking forward to a beer now, he says, pointing towards the border.

maintenant il était temps d'obtenir la tasse dont je boirais du vin pour casser le rapide.
now it was time to obtain the cup from which i would drink the wine to break the fast.

--voulez-vous prendre quelque chose? moi, je boirais bien un peu de punch.
"what will you take? i think i should like a little punch."

je commencerais par avoir une meute pour la chasse au renard, et je boirais une bouteille de vin fin a chacun de mes repas.
"then you would drink a great deal more than you ought," said mrs. bennet; "and if i were to see you at it, i should take away your bottle directly."

50:13 mangerais-je la chair des gros taureaux, et boirais-je le sang des boucs?
13 will i eat the flesh of bulls, or drink the blood of goats?

«elle est assez propre pour nager, mais je ne la boirais pas», avertit sara, la réceptionniste de mon hôtel.
“it’s clean enough to swim in, but i wouldn’t drink it,” says sara, my hotel receptionist in basel.

boirai-je le sang de ces hommes qui ont mis leur vie en danger?/ boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie?
shall i drink the blood of these men that have put their lives in jeopardy?

n'est-ce pas le sang des hommes qui ont mis leur vie en danger?/ boirais-je le sang de ces hommes qui sont allés au péril de leur vie?
is not this the blood of the men that went in jeopardy of their lives?

16 mais il répondit: je ne puis ni retourner avec toi, ni entrer chez toi. je ne mangerai point de pain, je ne boirai point d'eau avec toi en ce lieu-ci;
16 and he said, i may not return with thee, nor go in with thee: neither will i eat bread nor drink water with thee in this place: