プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
je vais arrêter ça.
i'm going to stop that.
最終更新： 2015-10-13
使用頻度： 1
品質：
je vais m'arrêter ici.
i will leave the subject matter there.
最終更新： 2012-05-01
使用頻度： 1
品質：
je crois que je vais arrêter maintenant.
i think i'll stop now.
最終更新： 2014-02-01
使用頻度： 1
品質：
bon, je vais le faire.
bon, je vais le faire.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
bon je vais tenter d'être plus clair...
bon je vais tenter d'être plus clair...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
je suis bon. /je vais bien.
i am good.
最終更新： 2020-01-23
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter ici pour l'instant.
i will wind up there.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
je vais m'arrêter brièvement sur le précédent.
i want to briefly discuss the precedent.
最終更新： 2014-05-21
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m’arrêter là, monsieur le président.
thank you very much for the time.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter sur deux ou trois choses.
i would like to address a couple of points.
最終更新： 2014-11-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter simplement sur deux ou trois d'entre eux.
i want to talk about a couple of them.
最終更新： 2013-04-29
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter brièvement sur ce que cela coûterait.
i will touch very briefly on the cost of that.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter sur la question d'une union monétaire panaméricaine.
i will deal with the issue of a pan-american monetary union.
最終更新： 2012-05-07
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter sur deux ou trois de ces défauts.
i would like to outline a couple of those.
最終更新： 2014-01-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
lol c'est bon je vais essayer aussi
would you rather me speak to you in french or english?
最終更新： 2021-10-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
je vais m'arrêter sur les trois points les plus importants.
i will consider the three most important points.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon, je vais me mettre au triangle, na !
bon, je vais me mettre au triangle, na !
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
madame la présidente, mesdames et messieurs, je vais m'arrêter ici.
madam president, this brings me to the end of my speech.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 3
品質：
参照：
je n'en ai certes pas terminé, mais je vais m'arrêter là.
i am certainly not finished, but i am going to stop.
最終更新： 2014-07-25
使用頻度： 1
品質：
参照：
bon, je vais répondre aux deux aspects de votre question.
okay, i will address the two aspects of the question.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：