人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chers collègues et amis,
dear colleagues and friends,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 4
品質:
bonjour, chers collègues.
i'm excited for you.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
chers collègues et amis
friends and colleagues
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bonjour chers collègues.
good morning, colleagues.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bonjour chers amis,
hello dear friends,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
mes chers collègues, amies et amis,
colleagues and friends!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chers collègues et amis de l'aco.
dear colleagues and friends of the coa.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chers frères,
dear brothers,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
chers frères et sœurs,,,
dear brothers and sons,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
collègues et amis
collegues and friends
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bonjour, chers amis de trisquel!
hi, dear trisquel friends!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chers frères et sœurs, bonjour,
dear brothers and sisters, good morning!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 18
品質:
chers frères et sœurs, bonjour !
dear brothers and sisters, hello!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 3
品質:
bonjour chers parents,
dear parents,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
non, non chers frères.
no, no, good brothers.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bonjour, chers parents!
good day, dear parents!
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
bonjour chers amis, collègues du secteur de la santé et invités spéciaux :
good afternoon friends, health care colleagues, and special guests:
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
bon après-midi, mesdames et messieurs, chers collègues et amis.
good afternoon, ladies and gentlemen, colleagues and friends.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
14 décembre 2011, genèva, suisse -: chers partenaires, collègues et amis,
14 december 2011, geneva, suisse - : dear partners, colleagues, friends,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
chers frères dans l’épiscopat,
dear brothers in the episcopate,
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質: