検索ワード: bouleversant (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

bouleversant.

英語

bouleversant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c'est bouleversant

英語

it's upsetting

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c’est bouleversant.

英語

c’est bouleversant.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un portrait bouleversant.

英語

an intensely moving portrait.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

rien de plus bouleversant!

英語

nothing more disturbing!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

le constat est bouleversant.

英語

the number of children in families where unemployment is chronic has risen by 33%.

最終更新: 2010-06-28
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

combien cela est bouleversant!

英語

how heartbreaking it is!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

et c'était bouleversant.

英語

and it was gut wrenching.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

bouleversant !! superbe hommage !!!!!!!!

英語

bouleversant !! superbe hommage !!!!!!!!

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est bouleversant aujourd'hui

英語

it's upsetting today

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

son journal est littéralement bouleversant.

英語

his diary is incredible. poor guy!

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

la traversée d’un pays bouleversant.

英語

a journey that has taken me from one end of this extraordinary country to the other.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est bouleversant /il est bouleversant

英語

it's upsetting

最終更新: 2020-02-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est souvent bouleversant et dérangeant.

英語

it is frequently shocking and disturbing.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est bouleversant./qui est bouleversant.

英語

that is upsetting

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

essai bouleversant/essai d'écrasement

英語

upsetting test

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ainsi se termine ce livre bouleversant :

英語

this is the way this touching book ends:

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c'est bouleversant./le constat est amer.

英語

this is upsetting .

最終更新: 2020-03-10
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

il est bouleversant aujourd'hui dans le présent

英語

it's upsetting today in the present

最終更新: 2020-01-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

un silence s’est fait, bouleversant, ineffable.

英語

un silence s’est fait, bouleversant, ineffable.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,770,590,272 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK