検索ワード: c'est comme ca (フランス語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c'est comme ca

英語

here it's like this

最終更新: 2023-01-15
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

8. c’est comme ca

英語

8. he is your brother

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est comme ça.

英語

it is a fact of life.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est comme ça!

英語

that is the way it is!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c?est comme cela.

英語

that’s how it is.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

mais c' est comme ça!

英語

how our priorities are distorted!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

c est comme ca que je t aime

英語

it's how i like you

最終更新: 2023-06-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme ca ism

英語

最終更新: 2021-06-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme ca va?

英語

i'm fine

最終更新: 2014-11-17
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est comme ça, monsieur funk

英語

that is how it is, mr funk!

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

excusezmoi, mais c' est comme cela!

英語

i am sorry, but it must be so.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

continue comme ca

英語

continue like this

最終更新: 2019-12-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est comme un pauvre orphelin.

英語

it is like a poor orphan.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

et c'est comme ca que vous voyez l'afrique.

英語

and this is how you look at africa.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

cest comme ca la vie

英語

life is like that

最終更新: 2018-11-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c' est comme parler dans le désert.

英語

we may as well be talking to siberia.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

monsieur le président, c' est comme ça.

英語

mr president, that remains the case.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c´est comme un coq sous-marin.

英語

this is kind of like an undersea rooster.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

lihat comme ca du mode

英語

like that of the mode

最終更新: 2023-01-19
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

c´est comme ça qu'ils aiment vivre.

英語

that's how they like to live.

最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,742,770,584 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK