検索ワード: c'est intéressant que (フランス語 - 英語)

intéressant que prévu.
their brief was to examine the likely impact of new technology on employment.

c'est intéressant que personne n'a remarqué l'erreur.
it is interesting that no one noticed that mistake.

c’est intéressant que le vers suivant est mis au milieu
it is interesting, that the following verse,

il est intéressant que le député le mentionne.
it is interesting that my colleague mentioned that.

il est intéressant que la commissaire suédoise soit là.
it is interesting that the swedish commissioner is here.

c’est intéressant que l’ Éternel dieu choit le dernier livre
it is interesting, that the eternal god chose the last book

je crois que c' est un point intéressant que vous avez bien mis en évidence.
this is an interesting point and you did well to highlight it.

ce tarif n'est intéressant que pour les plus petits consommateurs.
this tariff is advantageous for the smallest consumers only.

il est intéressant que vous reconnaissiez l'existence d'un tel potentiel.
it is quite interesting that you recognise such potential actually exists.

il est intéressant que les députés d'en face parle de la fiscalité.
it was interesting that the members opposite talked about the tax situation.

monsieur le président, il est intéressant que le député rappelle cela.
mr. speaker, it is interesting that the hon. member should happen to refer to that.

il est intéressant que dedans aient été conservées les célèbres caves.
an interesting fact is that important wine cellars remained preserved in the castle.

il est intéressant que les enroulements primaires alternent avec les enroulements secondaires.
it is advantageous for the primary windings to alternate with the secondary windings.

monsieur le président, il est intéressant que le député pose cette question.
mr. speaker, it is interesting that the hon. member should ask that question.

il est intéressant que cette question ait été posée par un néo-démocrate.
it is interesting that this question should come from the ndp.

il est intéressant que ce moteur soit situé du côté aval des seconds moyens d'entraínement.
it is desired that this motor be located downstream of the second drive means.

monsieur le président, c'est intéressant que le bloc québécois demande une ingérence du gouvernement fédéral dans ce dossier.
mr. speaker, how interesting that the bloc quebecois wants the federal government to interfere.

monsieur le président, il est intéressant que le gouvernement parle de ces programmes passionnants.
mr. speaker, it is interesting that the government talks about these interesting programs.

troisièmement, il est intéressant que la thaïlande essaie de son côté d' intervenir en faveur de la paix.
thirdly, it is interesting that thailand is involved in trying to broker peace.

de nouveau, cela n'est intéressant que si l'aiguilleur a' i (2x2) est de type crossbar.
once again, this is of benefit only if the (2×2) switch a′ i is of the crossbar type.