人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
au cours des années
through the years
最終更新： 2019-05-03
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années.
roblin the "french specialist" of the air aspiration over years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au cours des années 90
gross value added
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années 70.
— yes that would be too much.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années 1950 et
*) oecd-report spt (79) 15, page 77"79-
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
au cours des années 1990-1992
primary school completion rate for 1990-1992
最終更新： 2016-11-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
Évolution au cours des années 90
developments in the 1990s
最終更新： 2016-09-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années à venir.
inflation is expected to remain low or to decline in all member countries.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années à venir:
the role of the lag has been focused on supporting the application process.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
nombreuse rénovations au cours des années.
many renovations over the course of years.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
• plusieurs changements au cours des années
• a number of changes over the years
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des mois ou des années suivantes
clinical practice guidelines for primary care nurses
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années suivantes, la commission :
for subsequent years, the commission will:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
d'autres ont suivi au cours des années.
others followed over the years.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
169 l'agriculture européenne au cours des années '80
169 european agriculture into the nineteeneighties
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 3
品質：
参照：
c' est ce qu' a régulièrement proposé la commission au cours des années écoulées.
that is what the commission has proposed over and over again in the last few years.
最終更新： 2012-03-21
使用頻度： 2
品質：
参照：
projet entrepris au cours des années précédentes :
estimated number of days in the north:
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
de nombreuses périodes prolongées au cours des années...
extended numerous times...
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
entrepris les réformes proposées au cours des années?
should best respond to the human and social disruptions caused by economic transitions.
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
au cours des années 70, la fécondité chuta rapidement.
since then we have seen diverging trends, typically at levels well below replacement fertility.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：