検索ワード: c'est par ou (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'est par ou

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

c' est par trop ridicule.

英語

this is all too ridiculous.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

pour le concours c?est par ici

英語

go here for the contest

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est par là qu' il faut commencer.

英語

this must be our starting point.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c’ est par là que nous retournerons.]

英語

it is that way you will return to falatádos.]

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est par là que je voulais commencer.

英語

i should like to begin with that.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est par là qu' a commencé la commission.

英語

this is where the commission started out.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c’ est par là que nous devons commencer.

英語

this is where we should start.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est par ceux-ci que je voudrais commencer.

英語

i should like therefore to begin with the latter.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

(par. ou Τ cons, scoi.)

英語

(par. or s.c.)

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

ils/mls/gls/par; ou

英語

ils/mls/gls/par; or

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est par exemple aussi le cas du tyrol autrichien.

英語

this, for example, is also the case for the austrian tyrol.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

c' est par erreur que le président en a décidé autrement.

英語

it was wrong of the chair to decide otherwise.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 2
品質:

フランス語

par ou au nom de la province.

英語

by or on behalf of the province.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

フランス語

c' est par ce moyen que nous mobilisons de l' argent supplémentaire.

英語

that is how we mobilise additional money.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

フランス語

(c) [ c ] est par exemple, la formule (iv)

英語

(iiia), c) [ c ] is eg formula (iv)

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

フランス語

montée franchissable par(ou avec)élan

英語

incline overcome by forward impetus

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

les stéréoisomères sont indiqués par (+) ou (-).

英語

the stereoisomers are indicated by (+) or (-).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

manipulation par(ou avec)déplacement minimal

英語

minimum shift keying

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

poursuites par ou contre une femme mariée.

英語

suits by and against a married woman.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

douzième ligne : remplacer de surcroît par ou

英語

line 12: for would read might

最終更新: 2016-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,735,183,063 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK