検索ワード: c'etait ici (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

c'etait ici

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

il en est encore au xviii . ´ sir nicholas stern, qui etait ici hier, a fait une puissante ´ declaration :

英語

sir nicholas stern, who was here yesterday, makes a powerful statement:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

et l’article poursuit : ´ ´ « un jour il etait ici, le jour suivant il n’y etait plus.

英語

this year’s recipients were eileen chiasson-pendergast, jimmy macaulay, gayle macdonald, katie mcinnis, dolly perry, margie stewart and gloria ellsworth.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

selon moi, si madame le senateur ´ ´ ´ jaffer etait ici, le senateur moore ne pourrait pas proposer ` l’ajournement en son nom.

英語

i believe that if senator jaffer were here, senator moore would not be able to move the adjournment in her name.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

il m’a dit un jour qu’il n’etait ici au senat que ´ ´ pour un court laps de temps parce qu’il voulait parcourir le monde avec ann. je ne sais pas jusqu’ou ils se sont rendus, mais `

英語

he told me once he was only here in the senate for a short period of time because he wanted to take ann travelling around the world.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

関係性の低い人による翻訳は非表示になります。
関係性の低い結果を表示します。

人による翻訳を得て
7,734,400,794 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK