プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
c'est la pure vérité.
that really is true.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
c'est la pure vérité!
that is the simple truth!
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
” c'est la pure vérité.
what is the meaning of party discipline?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
c'est là la pure vérité.
this is the truth.
最終更新： 2010-06-28
使用頻度： 1
品質：
la pure vérité
the real truth
最終更新： 2019-08-15
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la pure et simple vérité.
they must leave them the oil, and with oil at 60 dollars a barrel they will find their way.
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
2. la pure vérité
2. the hard truth
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
nous savons que cela est la pure vérité !
this is not happening in the united kingdom.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
cela peut sembler contradictoire, mais c'est la pure vérité.
this may seem contradictory, but it is the plain truth.
最終更新： 2011-06-17
使用頻度： 1
品質：
参照：
c’est bien cela, mais ce n’est pas la pure vérité.
it is so, yet it is not the whole truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
et cette fois, c’est la pure vérité que disent les anarchistes.
this time the anarchist leaders speak the unadulterated truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la pure vérité sur ce que les citoyens de l'ue pensent.
this is the bald truth about what eu citizens think.
最終更新： 2012-02-29
使用頻度： 2
品質：
参照：
autrement dit, c' est de la pure propagande.
in other words, this is naked propaganda.
最終更新： 2012-03-22
使用頻度： 2
品質：
参照：
telle est la pure réalité.
that is the fact of the situation.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 7
品質：
参照：
la pure vérité serait pour eux aliment indigeste»
the bare truth would be indigestible food to them»
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
non, je ne me suis jamais senti nerveux nulle part – c’est la pure vérité.
no, i've never been nervous anywhere—that is the truth."
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
ne me trouvez pas, je vous prie, arrogante ni rien de ce genre. c’est la pure vérité.
it is the honest truth. i simply can’t stop talking about it, and, as i said, i would like to tell it to everyone.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
c'est la pure vérité — je le jurerai sur une bible. je les ai vus et les ai chronométrés.
it's god's truth — i will swear it on a bible. i saw them and i clocked them.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
tandis que ceux qui croient en sont craintifs et savent qu'elle est la pure vérité.
those who believe hold it in awe, and know that it is the truth.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
un certain stéphane, s'écriait: "les centrales nucléaires sont dangereuses, c'est la pure vérité.
a boy called steven shouted: "nuclear power stations are downright dangerous.
最終更新： 2014-02-06
使用頻度： 1
品質：
参照：
警告：見えない HTML フォーマットが含まれています