検索ワード: cétylstéarylique (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

cétylstéarylique

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

alcool cétylstéarylique

英語

cetylstearylalcohol

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

フランス語

: alcool cétylstéarylique, cholestérol).

英語

chemicals (acids, bases, or buffering agents) which are used to control the ph of finished products.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

Éther cétylstéarylique de polyoxyl 20

英語

use range

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

: alcool cétylstéarylique, alginate de sodium).

英語

called antifoams for short.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

a titre de mélange d'alcools gras, on peut citer l'alcool cétylstéarylique ou cétéarylique.

英語

non-limiting examples of mixtures of fatty alcohols include cetylstearyl and cetearyl alcohol.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

agent utilisé pour adoucir et apaiser la peau (p. ex., alcool cétylstéarylique, cholestérol).

英語

an agent that is used to soften and sooth the skin (eg.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

on peut ainsi plus particulièrement citer l'alcool cétylique, stéarylique, isostéarylique, cétylstéarylique et le béhénylstéaryloctyldodécanol.

英語

specific examples include cetyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, cetylstearyl alcohol, and behenylstearyloctyldodecanol.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

cire nanoparticulaire selon la revendication 1 ou 2, caractérisée en ce que la cire représente de l'huile de ricin durcie ou de l'alcool cétylstéarylique.

英語

nanoparticulate wax according to claim 1 or 2, characterized in that the wax is hydrogenated castor oil or cetylstearyl alcohol.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 4
品質:

参照: IATE

フランス語

ainsi, on peut notamment citer l'alcool cétylique, stéarylique, isostéarylique, cétylstéarylique, le béhénylstéaryloctyldodécanol, le menthol ou le cholestérol.

英語

examples of the alcohol include cetyl alcohol, stearyl alcohol, isostearyl alcohol, cetylstearyl alcohol, behenylstearyloctyldodecanol, menthol and cholesterol.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un alcool gras particulièrement préféré selon l'invention est l'alcool cétylstéarylique 50/50 (% calculé en poids).

英語

a particularly preferred fatty alcohol according to the invention is 50/50 cetyl stearyl alcohol (% calculated by weight).

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

utilisation selon la revendication 1, caractérisée en ce que r 1 , dans la formule i, représente un radical dérivé d'un alcool cétylstéarylique ou d'un alcool isostéarylique.

英語

use according to claim 1, characterised in that r 1 in formula i stands for a residue derived from cetylstearyl alcohol or isostearyl alcohol.

最終更新: 2014-12-04
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

stéarates de polyoxyéthylène polyoxy-1,2-éthanediyl, alpha-[(z)-9-octadécényloméga-hydroxyÉther cétylstéarylique de polyoxyl 20

英語

film former, tablet binder, tablet up to 50% (kibbe 2000) diluent

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le beurre de cacao, l'alcool cétylstéarylique (et) le sulfate laurique de sodium ainsi que le monostéarate de glycéryle (et) du stéarate du peg -100 sont utilisés pour former le solide et le ou les ingrédients est/sont un/des ingrédients revitalisants connus, tels que la lanoline et le bromure de cétrimonium

英語

cocoa butter, cetearyl alcohol (and) sodium lauryl sulfate and glyceryl stearate (and) peg 100 stearate are used to form the solid and the at least one hair conditioning ingredient is a known hair conditioning ingredient, such as lanolin and cetrimonium bromide

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,763,945,311 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK