検索ワード: ce monsieur (フランス語 - 英語)

qui est ce monsieur ?
who is that gentleman?

vous connaissez ce monsieur, non ?
you know this gentleman, right?

que fait ce monsieur, dans la vie ?
what does that gentleman do for a living?

je demande que ce monsieur sorte.
i would ask this gentleman to leave.

qui est ce monsieur avec des lunettes ?
who is that gentleman in spectacles?

qui est ce monsieur auquel il parle ?
who is that gentleman to whom he is speaking?

il faut pourtant bien parler de ce monsieur.
we ought to talk about him as well!

et ce monsieur se veut le leader national ?!
and this person wants to be the national leader?!

vous venez juste d'écouter ce monsieur.
you've just heard the man.

ce monsieur se nomme chenjerai hitler hunzvi.
he is a gentleman by the name of chenjerai 'hitler' hunzvi.

qu'est-ce que ce monsieur fait dans la vie ?
what does that gentleman do for a living?

qui est ce monsieur avec lequel il s'entretient ?
who is that gentleman to whom he is speaking?

ce monsieur est chrétien et c'est un type intéressant.
and this gentleman is christian and is an interesting fellow.

nous connaissons certes assez bien ce monsieur de séoul.
we know a bit about the gentleman from seoul.

--et qu'est-ce qu'il a dit, ce monsieur?
"and what did this gentleman say?"

un huissier est intervenu mais ce monsieur a refusé de partir.
a hussier went to him but he has refused to move.

sur ce, monsieur le président, nous vous souhaitons un très bon été.
with that, mr. speaker, we wish you a great summer.

ce monsieur m'en imposait littéralement par les roulements de sa voix.
i was beginning to be impressed by the thunders of the gentleman’s voice.

(…) ce monsieur-là m'a dit qu'il était médecin ;
(…) this gentleman told me that he was a physician;

c'est également lui qui a vendu l'hôtel à ce monsieur.
the prime minister also sold his hotel to this gentleman.