検索ワード: ce soir, tu me manques (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

ce soir, tu me manques

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

tu me manques

英語

i cherish you my love

最終更新: 2022-10-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques plus

英語

i miss you more

最終更新: 2023-03-16
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

que tu me manques.

英語

that you miss me.

最終更新: 2020-01-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

frere, tu me manques

英語

brother, you are missing from me. (some say it means i miss you)

最終更新: 2018-03-09
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques énormément

英語

i miss you like crazy

最終更新: 2023-08-04
使用頻度: 2
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques tellement.

英語

sometimes i miss you so damn much

最終更新: 2023-03-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

comme tu me manques !

英語

how i miss you.

最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques prend soin

英語

i miss you take care

最終更新: 2019-09-06
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques aujourd'hui

英語

i miss you today

最終更新: 2019-05-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques aussi beaucoup

英語

i also miss you a lot

最終更新: 2019-09-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques/tu me manque

英語

i'm missing you

最終更新: 2023-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques ou tu me manques

英語

i miss you or i'm missing you

最終更新: 2023-06-02
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manques n'importe quand

英語

i miss you anytime

最終更新: 2019-10-18
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce soir, tu sais, je pleure

英語

tonight, you know, i'm crying

最終更新: 2019-12-04
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

ce soir tu pleures, etdemain tu me jetterais dehors.

英語

you weep to-night, but to-morrow youwould turn me out of the house.

最終更新: 2014-07-30
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manque

英語

you mank me

最終更新: 2022-10-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manque deja

英語

i miss you already

最終更新: 2019-05-30
使用頻度: 3
品質:

参照: 匿名

フランス語

soeur, tu me manque

英語

sister, i miss you.

最終更新: 2022-05-29
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manque aussi

英語

i can't live without you

最終更新: 2023-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

tu me manque aujourd hui

英語

i miss u today

最終更新: 2019-01-03
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

人による翻訳を得て
7,733,177,484 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK