検索ワード: ceulemans (フランス語 - 英語)

mme estelle ceulemans
ms estelle ceulemans

(1) ceulemans-fauconnier op. cit. p. 15
ceulemans and fauconnier, op. cit. p. 15.

(2) ceulemans et fauconnier op. cit. p. 30
ceulemans and fauconnier, op. cit., p. 30.

(2) ceulemans et fauconnier op. cit. p. 21 à 77
ceulemans and fauconnier, op. cit., pp. 21-27.

il est suivi de wilfried van moer et jan ceulemans (3 fois).
jan ceulemans and wilfried van moer have both won the trophy three times.

vanhoorne, m.h., l. ceulemans, d.a. de bacquer et f.p. de smet.
vanhoorne, m.h., l. ceulemans, d.a. de bacquer and f.p. de smet.

les cinq études passées en revue par ceulemans et fauconnier examinent l'image de la femme selon trois critères :
the five studies that ceulemans and fauconnier have reviewed examine women's representation under the three headings:

en europe de l'ouest toujours selon ceulemans et fauconnier, la situation des femmes dans les services d'information, en
in western europe, again according to ceulemans and fauconnier, the situation of women in the news departments of tv stations is even less satisfactory.

• roels, h. a., m. i. ortega eslava, e. ceulemans, a. robert, et d. lison.
• roels, h. a., m. i. ortega eslava, e. ceulemans, a. robert, and d. lison.

(1) la structure de cette oartie reprend fidèlement.iusoue dans les intertitres, l'exposé de ceulemans-fauconnier.
the structure of this whole section is based on the work of ceulemans and fauconnier.

• gennart, j. p., j. p. buchet, h. roels, p. ghyselen, e. ceulemans, et r. lauwerys.
• gennart, j. p., j. p. buchet, h. roels, p. ghyselen, e. ceulemans, and r. lauwerys.

xiao, c.w. et r. ceulemans (2004), allometric relationships for below- and aboveground biomass of young scots pines, forest ecology and management, 203(1-3): 177-186.
xiao, c.w. and r. ceulemans (2004), allometric relationships for below- and aboveground biomass of young scots pines, forest ecology and management, 203(1-3): 177-186.