検索ワード: changement de décision (フランス語 - 英語)

de décision :
decision id:

de décision ii
before draft decision ii

date de décision:
date of decision:

changement de décision pour confier la garde
change of decision to grant custody to

prise de décision
decision making

ce changement de décision a été faiblement argumenté.
an equal treatment mie, like that contained in the international covenant on civil and political rights, does however play a role in these benefits.

la lettre ne fournissait aucune explication quant au changement de décision.
the letter did not explain the change in decision.

nous n'avons rien trouvé dans les dossiers pour justifier ce changement de décision.
we found no documentation in the files to support this change of decision.

les jeunes autochtones ont besoin d'impulser le changement, de participer aux prises de décision.
native youth need to drive change, to participate in the decision-making.

méthode de décision quasi-synchrone pour changement de canal
quasi-synchronous decision method for channel changing

en conséquence, aucun changement de décision ne peut avoir lieu après qu'une décision a pris effet note 4.
therefore, the decision cannot be changed once it takes effect. note 4

toutefois, aucun nouvel élément de preuve pouvant justifier un éventuel changement de décision n'a été apporté.
however, no new evidence was provided which would justify any change in the decision.

les principaux changements de procédures font référence à la prise de décision.
the main changes in procedures relate to decision-making.

mÉcanisme de dÉcision de changement de canal et procÉdÉ pour un rÉseau sans fil
channel change decision mechanism and method for a wireless network

• favoriser un changement de culture continu afin de permettre une prise de décision orientée vers les résultats et une gestion du rendement.
• foster a continuing culture shift to outcomes-oriented decision-making and performance management.

on utilise, de préférence, un indicateur d'erreurs de pourcentage total comme base du changement de la valeur du seuil de décision
a total percentage error indicator is preferably used as the basis of changing the decision threshold value

on utilise, de préférence, un indicateur d'erreurs de pourcentage total comme base du changement de la valeur du seuil de décision.
a total percentage error indicator is preferably used as the basis of changing the decision threshold value.

prise de décisions
decision making

% de décisions confirmées
% of decisions left in force

le point de vue de l'enfant sur la proposition de changement de nom doit, autant que possible, entrer en ligne de compte lors de la prise de décision.
the child's attitude to the suggested change in name must, in so far as possible, be taken into account when a decision is made.