プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
chaque fois que
whenever
最終更新： 2019-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
À chaque fois que
whenever
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que nécessaire
whenever required
最終更新： 2019-11-19
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que possible:
wherever possible:
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
à chaque fois que c'est possible
whenever possible
最終更新： 2019-09-16
使用頻度： 1
品質：
参照：
a chaque fois que nécessaire
every time needed
最終更新： 2017-02-20
使用頻度： 2
品質：
参照：
a chaque fois que je te vois
every time i see you
最終更新： 2019-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que vous vous éloignez.
every time you walk away.
最終更新： 2020-03-30
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que j'y pense,
every feeling that i get
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que vous en avez besoin
whenever you need to
最終更新： 2023-06-05
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que les choses vont mal?
whenever things get bad?
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que j’entends le son.
each time that i hear the sound.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que nous prenons partie 1
for instance, at an informal meeting held on the occasion of the 1
最終更新： 2015-05-14
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que tu verras ce signe,
whenever you see this sign,
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que l'interrupteur à touche
every time the key switch
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
, chaque fois que l'unité de sortie
each time the output unit
最終更新： 2011-07-27
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que j'en ai l'occasion
every chance i get
最終更新： 2020-08-08
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que vous ferez plus d'argent.
every time you will make more money.
最終更新： 2018-02-13
使用頻度： 1
品質：
参照：
j'en ai assez qu'à chaque fois que
it sickens me that every time
最終更新： 2021-10-04
使用頻度： 1
品質：
参照：
chaque fois que vous l’obtenez, informez-moi
whenever you get it notify me
最終更新： 2023-09-26
使用頻度： 2
品質：
参照：