検索ワード: chaque mois, vous devez : (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

chaque mois, vous devez :

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

pour chaque indicateur, vous devez déterminer :

英語

for each indicator you must determine:

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

pour chaque vous devez prendre , pour lequel

英語

for each you should take , for which

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque fois que vous devez apporter vous-même

英語

each time you need to bring yourself

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque mois, vous recevrez des feuillets à distribuer aux parents.

英語

each month, you'll receive the club flyers to hand out to students.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

avant la fin du 19e mois, vous devez décider si vous voulez

英語

before the end of the 19th month you will need to decide whether you want to

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque mois, vous continuez de recevoir votre facture de northerntel.

英語

you continue to receive your northerntel bill each month.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en 18 mois vous devez vous décider pour un brevet selon le pct.

英語

in 18 months you must decide on the pct patent.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

3. vous devez rÉpondre À chaque réclamation.

英語

3. you must respond to each claim.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous devez approuver chaque étape par écrit.

英語

legal services and access to information may need the files.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

vous devez procéder comme suit pour chaque article.

英語

you need to do the following steps for each item.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

フランス語

chaque mois, vous recevrez également une nouvelle fiche de recette en plusieurs exemplaires.

英語

you will also be receiving packages of a different recipe card each month.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

en fait, si vous ne réglez pas le solde chaque mois, vous devrez payer des intérêts.

英語

in fact, if you don’t pay off your balance every month, you will be charged interest on any outstanding balance.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

フランス語

au terme de 24 mois, vous décidez

英語

after 24 months, you decide

最終更新: 2019-09-04
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

pour chaque période d'études de 12 mois, vous devez remplir une demande afin d'établir votre admissibilité à la présente mesure.

英語

for each 12-month study period, you must submit a new application in order to renew your eligibility under this measure.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

pendant six mois, vous devez oublier votre propre appartenance politique et engager un large dialogue.

英語

for six months, you must forget your own political membership and hold a broad dialogue.

最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

en quel mois vous fêtez votre anniversaire

英語

in what month you celebrate your birthday

最終更新: 2024-05-07
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

nous avions dit 12 mois, vous proposez 18 mois.

英語

we had suggested 12 months, while you are proposing 18 months.

最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 3
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

basé sur le nombre de points que vous gagnez chaque mois, vous êtes classé comme l'un de nos joueurs vip.

英語

based on the number of points you earn each month, you are ranked as one of our vip players.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

en un mois, vous pouvez obtenir environ quatre feuilles.

英語

after a new leave has grown, you can again use another lower leaf. so in three months you get about four leaves.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: Kevin-oheix

フランス語

en fonction du nombre de points que vous aurez accumulé chaque mois, vous serez classé comme l'un de nos joueurs vip.

英語

based on the number of points you earn each month, you are ranked as one of our vip players.

最終更新: 2016-10-18
使用頻度: 2
品質:

参照: Kevin-oheix

人による翻訳を得て
7,763,838,091 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK