検索ワード: co courant (フランス語 - 英語)

gazogène à co-courant
co-current gas generator

rÉacteurs de gazÉification À co-courant
co-current gasifier

séparateur extracteur cyclonique à co-courant
concurrent cyclone extractor

un fonctionnement à co-courant est aussi possible.
co-current operation is also possible.

mélangeur-séparateur cyclonique à co-courant et ses applications.
concurrent cyclone mixer-separator and its applications.

réacteur monolithique à écoulement co-courant ou contre-courant
monolithic co- or counter-current reactor

procÉdÉ pour gazÉifier un combustible solide et gazÉificateur À co-courant
method for gasifying solid fuel and concurrent gasifier

appareil a co-courant de mise en contact de vapeur et de liquide
co-current vapor-liquid contacting apparatus

une seconde étape, avec gazéification complète, est réalisée à co-courant
a second step with complete gasification is carried out in co-current

elle peut se faire à co-courant ou de préférence à contre-courant.
it may be carried out cocurrently or, preferably, countercurrently.

et ledit fluide caloporteur à co-courant dans au moins un compartiment de refroidissement
and the heat-transfer fluid are conveyed co-currently through at least one cooling compartment

plateau filtrant pour reacteur a lit fixe a co-courant descendant de gaz et de liquide
filter plate for a fixed-bed reactor with a co-current gas-liquid downflow

de préférence, dans ce mode de réalisation, la circulation s'effectue à co-courant.
preferably, in this embodiment, co-current circulation is used.

l'hydrogène est injecté en co-courant avec la charge et n'est pas recyclé.
the hydrogen was injected as a co-current with the feed and was not recycled.

la circulation se faisait à co-courant afin de maintenir une pression transmembranaire uniforme de 480 mbars.
circulation was made in a co-current way so as to maintain a uniform transmembrane pressure of 480 mbar.

le procédé d'adsorption peut être à contre-courant simulé ou à co-courant simulé.
for simplification (fig.

selon une première variante, la mélasse est envoyée sur la résine échangeuse d'ions à co-courant
according to a first embodiment, the treacle is sent on the ion-exchanging resin with the flow

destinés, respectivement, à l'alimentation en gaz et au retrait de gaz, et une section à co-courant
for supply and removal, respectively, of gas and a co-current section

l'échangeur, avantageusement du type à plaques, comporte des portions d'échange parallèles à co-courant
an exchanger, advantageously a plate exchanger, comprising counter-current parallel exchange sections

l'ensemble des voies d'écoulement peuvent ainsi être approximativement à co-courant ou à contre-courant
the overall flow paths can therefore be approximately co-current or counter-current