プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
combien tu m'aimes
how much do you love me
最終更新: 2023-11-22
使用頻度: 2
品質:
je sais combien tu le veux.
i know how badly you want it.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
combien tu veux dire pour moi?
how much you mean to me ?
最終更新: 2019-01-30
使用頻度: 1
品質:
参照:
je sais combien tu es occupé.
i know how busy you are.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
cela démontre combien tu es petit.
this is how small you are.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
c’est combien tu représentes pour moi
that's how much you mean to me
最終更新: 2016-09-04
使用頻度: 1
品質:
参照:
– je sais combien tu l’aimes.
“i know how much you love her,” she replied.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
combien tu finirais par signifier pour moi?
how much you would end up meaning to me?
最終更新: 2023-08-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
déclaration: "combien tu m'aimes?"
statement: "how much do you love me?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
combien tu veux dire pour moi?/combien tu représentes pour moi
最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 1
品質:
参照:
je n'arrive pas à croire combien tu es belle.
i can't believe how beautiful you are.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
combien tu veux dire pour moi?/combien tu représentes pour moi?
how much you mean to me ?
最終更新: 2023-12-26
使用頻度: 4
品質:
参照:
je n'ai jamais pris conscience de combien tu me manquerais.
i never realized how much i would miss you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
- combien tu as gagné aujourd'hui , demande aly mansour.
- how much have you earned today ? asks aly mansour.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je me fiche de combien tu le veux. je ne vais pas te le donner.
i don't care how much you want it. i'm not going to give it to you.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
参照:
cesser de fumer pour la vie sais-tu combien tu pourrais économiser?
quit smoking for life do you know how much you can save?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
nous t’embrassons, et te disons encore une fois combien tu es aimée.
we embrace you, and tell you again how much you are loved.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照:
je sais combien tu vas me manquer/je sais à quel point tu vas me manquer.
i know how much i'm going to miss you.
最終更新: 2019-09-18
使用頻度: 1
品質:
参照:
vérifie l'objectif de chaque tableau afin de savoir combien tu dois en relocaliser.
check each level’s objective to see how many of them you must return.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
参照:
il est tout à fait sous ton contrôle combien tu te soumets à suivre les instructions de ton maître spirituel.
it is totally up to you right now how much you will be surrendered to following the instructions of your spiritual master.
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
参照: