検索ワード: comme discuter à la réunion (フランス語 - 英語)

l'utilisateur est répertorié comme participant virtuel à la réunion
the user is listed as a virtual participant in the meeting

aprilcharron est approuvée comme secrétaire de la réunion.
aprilcharron was accepted as the secretary for the meeting.

c) discuter la politique du gouvernement.
(c) discussion of government policy.

discuter la langue biélorusse sur le forum .
discuss belarusian on the forum .

la réunion s'est déroulée comme suit :
the agenda for each session was as follows:

il faut amener les masses à discuter la question.
we must draw the masses into the discussion of this question.

106. la réunion a élu son bureau comme suit:
the meeting elected its bureau as follows:

la réunion du prepcom comme tel a ensuite débuté.
the prepcom itself, then got underway.

discuter la notion de « bon » apprenant de langue.
in fact, most of them had very unclear ideas about learner autonomy as a concept.

le conseil a déjà commencé à discuter la proposition en détail.
the council has already started to discuss the proposal in detail.

choisir la réunion comme processus d’obtention du consentement.
selects meeting process to obtain consent.

réunion d’hospitalité pour discuter la rencontre qui aura lieu le lendemain
hospitality meeting to discuss meeting on the following day

réunion pour discuter la développement d'économie date(s) :
meeting to discuss urban economic development issues date(s):

déjeuner de travail pour discuter la planification des olympiques 2010 date(s):
working breakfast to discuss 2010 olympics planning date(s):

vous pouvez discuter la déclaration en groupes; vous pouvez réagir de façon individuelle.
you can get together and discuss the declaration in groups.

tout dépendant des items à l'ordre du jour et du temps requis pour les discuter, la réunion sera d'une durée de 2 à 3 jours.
depending on agenda items and time required to cover such items, the meeting will take place over a period of 2-3 days.

la réunion du présidium a discuté la question de khroushchev sous la présidence de boulganine pendant quatre jours.
the presidium meeting discussed the question of khrushchev under the chairmanship of bulganin for four days. unbeknown to the presidium, the highest organ of the cpsu, khrushchev surreptitiously called members of the party central committee to moscow.

comme il a déjà été discuté, la consolidation se poursuit au sein de l’industrie sidérurgique mondiale.
as discussed above, consolidation within the global steel industry is continuing.

et comme il n’y eut aucun point « divers » à discuter, la séance fut levée. il était 11h 50 ! tweet précédent suivant
and as there was no ‘other business’ to discuss, the meeting was declared closed at 11.50am.

comme il a déjà été discuté, la demande sur le marché canadien devrait demeurer relativement stable de court à moyen terme.
as discussed above, demand in the canadian market is expected to be relatively flat in the near to medium term.