プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
comment faire cela?
how does one do that?
最終更新: 2013-04-29
使用頻度: 1
品質:
comment peut-on faire cela?
how can that be done?
最終更新: 2013-12-16
使用頻度: 1
品質:
comment faire cela dépend de
how to do this depends on
最終更新: 2023-08-22
使用頻度: 1
品質:
et comment faire cela. non, non.
and how that is done. no, no. i have also learned it."
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
comment ont-ils pu faire cela?
how were they able to do that?
最終更新: 2012-03-21
使用頻度: 5
品質:
voici comment on peut faire cela :
here is how we can do it:
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
et comment pouvons-nous faire cela?
and how can we do this?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
voyons comment ils peuvent faire cela.
let's see how they can do it.
最終更新: 2015-10-13
使用頻度: 1
品質:
pour faire cela :
to accomplish this:
最終更新: 2012-12-23
使用頻度: 1
品質:
comment avez-vous pu laisser faire cela ?
how could you be silent about it?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comment faire cela si on ne peut voter?
how do we dispose of it if we cannot vote?
最終更新: 2017-03-01
使用頻度: 2
品質:
j'aimerais te demander comment faire cela.
i'd like to ask you about how to do that.
最終更新: 2014-02-01
使用頻度: 1
品質:
veuillez faire cela.
please do that.
最終更新: 2018-05-30
使用頻度: 1
品質:
je ne comprends pas comment on peut faire cela.
i do not quite understand how anyone can look into the heart of someone making a motion and tell what the motives are.
最終更新: 2014-03-13
使用頻度: 1
品質:
et comment pouvons nous réussir à faire cela?
and how do we do that?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
comment puis-je faire cela, vous demandez-vous?
how can i do this, you ask?
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
je ne comprends pas comment nous pouvons faire cela.
i do not understand how we can do this.
最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:
nous pourrions faire cela.
we could do that.
最終更新: 2016-12-30
使用頻度: 3
品質:
et comment est-ce qu’il pense faire cela?
how does he propose to do that?
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
je lui ai demandé: "comment puis-je faire cela?"
roman told me that god would take 100 steps towards me if i would go only one towards him. i asked him, "how shall i do that?"
最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています