検索ワード: comparaîtront (フランス語 - 英語)

le jour où ils comparaîtront
whose is the kingdom this day?

et tous comparaîtront devant allah.
they will emerge before god, altogether.

et tous sans exception comparaîtront devant nous.
and all of them shall surely be brought before us.

les deux individus comparaîtront par voie de sommation.
both subjects will be summoned to appear in court.

tous deux comparaîtront à la cour provinciale de cornwall.
both will be appearing at the cornwall provincial court.

ils comparaîtront en justice à cornwall le 30 août 2004.
they are scheduled to appear in court in cornwall on august 30, 2004.

ils comparaîtront en justice à cornwall le 10 octobre 2004.
they are scheduled to appear in court in cornwall on october 10, 2004.

elles comparaîtront en justice à alexandria le 7 octobre 2004.
they are scheduled to appear in court in alexandria on october 7, 2004.

si tu les voyais, quand ils comparaîtront devant leur seigneur.
if only you could see, when they are stationed before their lord.

1998 doit être l'année où karadzic et mladic comparaîtront enfin devant le juge.
1998 must be the year in which karadzic and mladic are finally brought to court.

et où (les hommes) comparaîtront devant allah, l'unique, le dominateur suprême.
and (men) will be marshalled forth, before allah, the one, the irresistible;