検索ワード: compte bénéficiaire (フランス語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

French

English

情報

French

compte bénéficiaire

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

フランス語

英語

情報

フランス語

compte bancaire du bénéficiaire

英語

beneficiary bank account

最終更新: 2019-07-24
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

identification du compte du bénéficiaire

英語

beneficiary account identification

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

numéro de compte du bénéficiaire:

英語

account number of beneficiary:

最終更新: 2016-11-30
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

compte bénéficiaire de l'aide communautaire

英語

beneficiary account for eu financial contribution

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

identifiant du compte bancaire du bénéficiaire

英語

beneficiary bank account identifier

最終更新: 2019-02-25
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

• case 29 - numéro de compte du bénéficiaire

英語

• box 29 - recipient account

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

22. titulaire de compte et propriété bénéficiaire

英語

22. account holder and beneficial ownership

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

- numéro de compte au complet du bénéficiaire

英語

- recipient's complete account number

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

titulaire du compte (si différent du bénéficiaire)

英語

account holder (if different from beneficiary)

最終更新: 2014-11-07
使用頻度: 1
品質:

参照: 匿名

フランス語

identification du compte de l'institution financière du bénéficiaire

英語

beneficiary's financial institution account identification

最終更新: 2014-11-13
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

フランス語

>le compte du bénéficiaire est crédité du montant intégral;

英語

>the full amount is credited to the beneficiary's account;

最終更新: 2012-03-19
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています

フランス語

(iii) elle ne compte ni contribuant résident ni bénéficiaire résident.

英語

(iii) has no resident contributor to it or resident beneficiary under it.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le code d'identification commerçant identifie le compte bénéficiaire du commerçant

英語

the merchant id code identifies the merchant's payee account

最終更新: 2011-07-27
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

le code d'identification commerçant identifie le compte bénéficiaire du commerçant.

英語

the merchant id code identifies the merchant's payee account.

最終更新: 2014-12-03
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

double compte des stocks de bénéficiaires

英語

categories 0 and 1

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

système de paiement par comptes de bénéficiaire

英語

a payee account payment system

最終更新: 2014-11-25
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

フランス語

• prise en compte des bénéficiaires de priorité

英語

• considering priority referrals

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

ainsi, la partie en question peut être retirée du compte bénéficiaire ultérieurement en franchise d'impôt.

英語

this allows it to subsequently be withdrawn from the recipient efa account on a tax-free basis.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

toutefois, si le particulier est décédé, le montant est réputé être versé au particulier détenteur du compte bénéficiaire.

英語

however, if that individual is deceased, the amount is deemed to be distributed to the individual to whose efa account the amount is transferred.

最終更新: 2015-05-14
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

フランス語

un utilisateur bénéficiaire peut avoir plusieurs comptes actifs.

英語

it is possible for a recipient user to have several active accounts.

最終更新: 2018-02-13
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,765,484,017 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK